Pred Kanadskim Konzulatom v Ljubljani smo razobesili transparent.
(v odziv na mednarodni poziv k solidarnostnim akcijam: All Eyes on Wet’suwet’en)

Izaziti želimo solidarnost z ljudstvom Wet’suwet’en, ki jih kolonialna država Kanade nenehno nadleguje in nad njimi izvaja nasilje.

Ljudstvo Wet’suwet’en so avtohtoni prebivalci dežele, ki jo Kanada poskuša kolonizirati z agresivnim projektom tj. gradnja plinovoda Coastal GasLink (CGL).

Zbrali so se, da bi se uprli, da bi zaščitili svoje ljudi, svojo zemljo. Pred enim letom so doživeli brutalni napad kanadske policije in ponovno jim grozijo z intenzifikacijo nasilja.

Stojimo skupaj z ljudstvom, ki želijo zaščititi svojo suverenost, zaščititi svojo zemljo in ekosisteme za sedanje in prihodnje generacije,s tem da zaustavijo projekte ekstrakcije naravnih virov, ki ogrožajo življenje vseh živih bitij na območju.

Kapitalistično neokolonialna destrukcija zadeva vse nas.

več info: https://unistoten.camp/alleyesonwetsuweten/


----ENG----

Banner dropped in front of Canadian consulate in Slovenia, Ljubljana.
(answer to a international call to solidarity: All Eyes on Wet’suwet’en)

We also want to express our solidarity with Wet’suwet’en people that are constantly being harassed and are subjected to violence by the colonial state of Canada.

Wet’suwet’en people are the indigenous people of the land that Canada is trying to colonize with aggressive project - constructing Coastal GasLink (CGL) natural gas pipeline.

They have come together to resist, to protect their people, their land. One year ago they were brutally attacked by the Canadian police and are threatening to strike the land protector with intense aggression again.

We stand with the people that want to protect their sovereignty, protect their land and ecosystems for present and future generations, stopping resource extraction projects that threaten the lives of all living beings in the area.

The capitalist neocolonial destruction concerns all of us.

#wetsuwetenstrong #unistoten #nopipelines

 

Z uporabo strani komunal.org soglašate z uporabo piškotkov. - Podrobnosti.